【环球网综合报道】据德国《世界报》6月8日援引法新社报道，美国国家科学院针对美国国家航空航天局载人太空探索策略的一份报告称，该策略注定失败，美国将失去在太空的主导地位。报告还主张，在征服火星之前，应重返月球。
报道称，这份长达286页的报告由美国全国研究委员会编著。报告撰写者表示，直到21世纪20年代中期，美国国家航空航天局在发展发射系统及超地心轨道舰船的同时，仍继续经营几乎是唯一的国际空间站，按照当前预算(并未把通货膨胀计算在内)，撰写者指出，继续当前方式是在“邀请失败和幻灭”。
报道指出，由独立专家组成的委员会还认为，当前情况可能会导致美国在航天领域占主导地位这一长期存在的国际观点丧失。康奈尔大学宇宙研究中心高层、委员会联合主席乔纳森•路宁(Jonathan Lunine)强调，50多年以来，美国一直是人类太空探索领域的领导者。随着国际空间站的结束，美国与合作伙伴在地心轨道方面的活动也将接近尾声。路宁表示，美国当前应决定如何以可持续方式进行超越地心轨道的载人太空探索。
不过，报告同时指出，推动人类探索外太空需花费几十年时间及数千亿美元。虽然报告撰写者们没有做出具体的预算建议，但他们认为，以美国当前的预算，没有任何前往火星的可能性。报告表示，美国成功实施载人太空探索策略需要全国达成目标共识，并进行国际合作，其中包括与被华盛顿方面视为竞争者的中国合作。(实习编译：方赵春 审稿：王莉兰)
